Sommaire
Présenté au Festival International du Film de Busan, « Concerning my Daughter » est un film adapté du roman du même nom par Kim Hye-Jin, et réalisé par Lee Mi-Rang. Poignant, aux sujets profonds et graves, il rappelle aux spectateurs des problèmes qui subsistent encore dans la société, pourtant très souvent ignorés.
Malgré le titre du film (littéralement « En ce qui concerne ma fille »), le sujet principal ne se porte pas sur le couple homosexuel que forme la fille de l’héroïne avec sa petite amie de sept ans et les « problèmes » que cela engendre, mais plutôt largement sur la condition parfois aberrante des personnes âgées dans les maisons de retraite.
Concerning my Daughter, Libre de droits, BIFF 2023
Le personnage joué par l’actrice Oh Min-Ae (dont le nom est inconnu), travaille dans une maison de retraite dont le gérant n’a pour ainsi dire que faire du bien-être de ses patients. Elle s’attachera alors à cette dame atteinte sévèrement d’Alzheimer, qui malheureusement n’est plus capable de s’opposer concrètement à ce qu’on lui fait parfois subir. Le fait que celle-ci souffre de démence pousse la plupart des gens à ne pas prendre en compte ce qu’elle ressent, ou tout simplement son confort. Cette mère célibataire devient donc son porte-parole, et son ange gardien. Une relation des plus attachante, mais qui brise aussi le cœur.
Concerning my Daughter, Libre de droits, BIFF 2023
Quant à l’homosexualité de sa fille, cela génère fortement des tensions. Celle-ci souhaiterait qu’elle se marie avec un homme et donne naissance à des enfants. Pour une raison bien précise : la peur que sa fille finisse seule, comme elle ou cette vieille dame qu’elle protège.
Mais, Green, sa fille, lui fait petit à petit comprendre qu’elle n’est pas seule, qu’elle est amoureuse et qu’elle se bat pour faire changer le regard que l’on porte sur la communauté LGBTQ en Corée.
Concerning my Daughter, Libre de droits, BIFF 2023
Le fond de l’histoire est triste et touchant à la fois, on a du respect pour cette mère et sa fille qui se battent pour leurs valeurs et qui ont le cœur sur la main. Le film est bien ficelé et réalisé, et le très bon jeu des acteurs rende également « Concerning my daughter » convainquant.
Concerning my Daughter, Libre de droits, BIFF 2023
Note spéciale pour l’actrice Oh Min-Ae, que j’ai rencontré pour la première fois lors de ma visite sur le tournage de Because I Hate Korea et que j’ai toujours plaisir à revoir. J’étais heureuse de découvrir son nouveau travail dans un si beau festival, qui met en lumière son talent d’actrice encore bien davantage. Le public était d’autant plus ravi de rencontrer, après la projection, l’actrice, sa co-star Lim Se-Mi et la réalisatrice Lee Mi-Rang pour une session Q and A au Festival International du Film de Busan.
La réalisatrice Lee Mi-Rang et les actrices Oh Min-Ae et Lim Se-Mi , pour une session Q and A, photo par Marion Pichardie
La réalisatrice Lee Mi-Rang, Libre de droits, BIFF 2023
