Sommaire
Chanter est une seconde nature chez les Coréens. C’est une façon commune de socialiser, de s’amuser, de réduire le stress ou encore d’exprimer ses émotions. À l’inverse de certains pays d’Europe comme la France, chanter en Corée n’est pas perçu comme quelque chose d’embarrassant, mais plutôt comme une activité tout à fait naturelle (oui, même lorsque notre voix n’est pas des plus mélodieuse !). Ce n’est donc pas une coïncidence si les Noraebang (ou salle de karaoké), sont si prisés au pays du matin calme. Également, si l’on a la chance d’avoir un don pour le chant, on peut devenir très populaire et susciter l’admiration parmi ses amis et collègues : comme la danse, c’est une qualité hautement considérée. C’est amusant de penser à l’anecdote de l’un de mes amis coréens pour illustrer mes propos : « Lorsque j’étais au lycée, je voulais épater cette fille qui me plaisait tant. Alors je l’ai amené dans un noraebang. Mais lorsqu’elle a pris le micro, elle chantait aussi bien qu’une star de la Kpop. En d’autres termes, bien mieux que moi. Mon plan est donc tombé à l’eau ! »

Entrée de plusieurs noraebang (노래방) dans une rue de Séoul
C’est donc sans surprise que la plupart des acteurs (et actrices) coréens utilisent souvent leur talent de chanteurs, spécifiquement pour les OSTs (bande-sons) de dramas, mais pas seulement. J’ai toujours été fascinée par ça. Leurs performances montrent d’autres facettes de ces célébrités : Par exemple, lorsqu’ils chantent pour leurs séries, ils installent l’ambiance des scènes avec leurs belles voix, en même temps qu’ils nous livrent leurs talents d’acteur à l’écran. Quelle belle combinaison ! Pour moi, cela ajoute une certaine magie, de la profondeur et du charisme.
Voici plus bas une liste de certaines de mes célébrités favorites, chantant des titres qui ne manquent jamais de provoquer des frissons (sans ordre particulier). La plupart sont des titres OST (mon genre fétiche) mais quelques-uns ne le sont pas. Cependant, ils ont tous en commun le fait que j’ai dû les écouter des centaines de fois !
Ces acteurs incroyables, chantant eux-mêmes des mélodies magnifiques aux paroles pleines de sens, traduisent mes émotions et me font flâner dans mon imaginaire.
Jung Hae-In et “The Meaning of You” 너의 의미
Jung Hae-In interprète ce duo avec la talentueuse Suhyun. En délivrant une version unique et bien à eux de ce titre, ils nous offrent un moment relaxant et romantique. Pour la petite touche en plus, il est intéressant de mentionner que Kim Go-Eun, la co-star de Jung Hae-In dans le très beau film Tune in for Love, est aussi présente sur scène avec lui.
Ji Chang-Wook et “Watch Over You” du drama Healer 지켜줄게
L’acteur, qui a d’ailleurs commencé sa carrière dans les comédies musicales, ajoute beaucoup de couleurs à ce drama légendaire grâce à son interprétation du titre Watch Over You (ou I’ll protect you). Le refrain particulièrement, fait toujours naître des petits papillons au creux de mon ventre.
Ji Chang-Wook et Choi Sung-Eun pour “Merry-Go-round” du drama The Sound of Magic 회전목마
Comme le titre de la série, cette chanson dégage de la vraie magie avec sa mélodie qui ne manque jamais de me gonfler le cœur et de me motiver. Commençant lentement pour monter crescendo, cette chanson et ses voix font rêver.
Park Seo-Joon et “Our tears » du drama Hwarang 서로의 눈물이 되어
Hwarang fut l’un des tous premiers dramas que j’ai pu découvrir, et c’est également la première fois que j’entendais Park Seo-Joon chanter. Depuis, ce morceau doux et délicat est resté parmi mes favoris.
Yoona et « Amazing Grace » du drama The K2
Park Hyung-Sik et “I’ll be here” du drama Hwarang 여기 있을게
Hwarang de nouveau ! La plupart des acteurs du drama sont d’ailleurs également des chanteurs (Park Hyung-Sik du groupe ZE.A, Choi Min-Ho de SHINee, V de BTS). Hwarang est composé d’une bande-son riche, stimulante et touchante. « I’ll be here » est un autre très bel exemple de celle-ci.
Lee Seung-Gi et “Forbidden Love” 금지된 사랑
J’étais déjà très impressionnée par la faculté de Lee Seung-Gi être bon dans tout ce qu’il entreprend (incluant le chant évidemment, ce qui a lancé sa carrière), mais j’étais absolument bouche bée par sa puissante performance de ce célèbre morceau de rock.
Je pourrais sans aucun doute écrire un autre article sur mes chansons OST favorites (non chantées par les acteurs eux-mêmes), mais j’aimerais néanmoins ajouter à cette liste deux petits bonus, pour la finir en beauté.
Minseo et « Star » du drama Dr John.
Et pour finir…
Haebin et « Forever Love » du drama Dr romantic 구구단
Probablement la plus populaire en date dans ma playlist, elle est l’une des plus magnifiques chansons OST qui soit et, de mon point de vue, une incontournable… Entendu pour la première fois lors du premier baiser des deux protagonistes dans le drama, ce titre fait exploser les cœurs.