Kwak Dong-Yeon, Park Jung-Bok, Choi Min-Ho et Kai apportent rires et émotions dans la pièce Waiting for Waiting for Godot

Dernières chances de découvrir l’excellente pièce de théâtre Waiting For Waiting for Godot ! Représentation finale le 1er décembre.

La pièce Waiting for Godot a d’abord été jouée en France en 1953, avant d’être adaptée pour la première fois en Corée en 1969. Célèbre œuvre dans le pays, celle-ci est revisitée et rebaptisée Waiting for Waiting for Godot. Elle arrive sur la scène de Séoul en septembre 2024, présentée par Park Company. Les coréens nous offre cette excellente version humoristique, réadaptée par Dave Hanson de celle écrite par l’auteur irlandais Samuel Beckett (écrivain, poète et dramaturge irlandais d’expression principalement française et anglaise), mettant en scène des acteurs phares.

Dernière chance pour voir cette pièce pleine d’humour et d’émotions

Waiting for Waiting for Godot rencontre un large succès. La pièce prendra cependant fin le 1er décembre, date de la dernière performance. Si vous vous trouvez à Séoul, je vous encourage donc fortement à aller la découvrir avant que ce ne soit plus possible. C’est un superbe moment que le public passe avec ses personnages et ses acteurs : une pièce qui nous fait rire de bon cœur et nous émeut aussi par ses moments plus sérieux.

Devant le box office de Waiting for Waiting for Godot à Séoul. Photo par Bokjoo Nabi, Tous droits réservés

Pour commencer, l’unique décor est captivant et regorge de détails. La salle est chaleureuse et l’on sent une sorte de proximité avec les acteurs sur scène, et donc avec cette histoire touchante. Le décor imite les coulisses d’un théâtre où les deux personnages, Ester et Vall, passent tout leur temps à attendre un certain Godot, en espérant pouvoir interpréter les rôles de leurs vies dans la pièce qui se joue. Ils sont les « remplaçants » des acteurs, et même si la probabilité est faible que l’un d’eux tombent malades ou se blessent, Ester et Vall continuent de prendre leurs rôles au sérieux. Attendant inlassablement, ils divaguent alors sur plusieurs thèmes, en passant par la vie d’acteur, l’art, le quotidien et la philosophie.

Scène de Waiting for Waiting for Godot, avant le début du spectacle. Photo par Bokjoo Nabi, Tous droits réservés

Les répliques et situations alternant humour et sérieux

Pendant environ deux heures, Waiting for Godot met en lumière ces deux personnages farfelus, qui souhaitent se perfectionner dans leurs jeux, qui discutent et débâtent. Un travail impressionnant puisqu’ils ne sont pratiquement interrompus par personne, et occupent cette scène par leurs seules présences, les objets autour d’eux et… les répliques hilarantes, mais aussi touchantes et émouvantes. En effet, les dialogues des deux personnages regorgent d’amusantes anecdotes, mais aussi de leçons de philosophie intéressantes, et de moments qui nous serrent le cœur. Pour ma part, je me souviens notamment de leurs paroles concernant la dure vie d’acteur, ces derniers tentant de se faire repérer dans un monde très compétitif, l’infini patience dont il faut souvent faire preuve et la foi qu’il faut garder contre toute épreuve.

Kwak Dong-Yeon et Park Jung-Bok dans Waiting for Waiting for Godot. Park Company

Kwak Dong-Yeon et Park Jung-Bok brillent sur scène

En ce qui concerne la performance des acteurs, (je parlerai de celles de Kwak Dong-Yeon et Park Jung-Bok, le duo que j’ai pu voir sur scène), ils passent si naturellement d’une émotion à l’autre et leurs jeux sont tels qu’on se demande si c’est réellement de la comédie. Excellents dans leurs rôles respectifs, c’est avec subtilité qu’ils dévoilent les émotions de leurs personnages, et avec brio qu’ils délivrent leur répliques amusantes et touchantes. Sans aucun doute, le public s’attache rapidement à eux, et, grâce au dynamisme du scénario, de la mise en scène ainsi que de l’interprétation des acteurs, nous sommes captivés jusqu’à la fin.

Kwak Dong-Yeon et Park Jung-Bok dans Waiting for Waiting for Godot. Park Company

La pièce dans son intégralité est un bijou, mais j’aimerais partager deux scènes particulièrement mémorables pour moi lors de ma venue, en essayant de ne pas vous en dire trop si vous souhaitez voir la pièce de vos yeux.

Mon billet pour la pièce Waiting for Waiting for Godot devant l’affiche officielle à Séoul. Photo par Bokjoo Nabi, Tous droits réservés

Kwak Dong-Yeon souhaite démontrer ses talents d’acteurs au troisième personnage de cette pièce qui apparait brièvement (interprété par Jeong Jae-Won et Park Su-Yeon alternativement). Il se met alors à jouer un gorille et en devient absolument hilarant. Il joue l’animal, recréant sa posture, ses bruits, ses expressions faciales, pendant un long moment. Le public a ri aux éclats, et j’ai personnellement eu beaucoup de mal à reprendre mon sérieux, même la scène terminée. On ne peut pas oublier cette excellente imitation !

La seconde est à l’inverse de cette première. Il s’agit de la scène finale de la pièce, où les deux personnages décident de rejouer l’œuvre. Elle montre les acteurs le cœur lourd, refoulant leurs larmes. Ils délivrent une performance hors du commun là encore, où le public tout entier ressent cette lourde atmosphère, leur tristesse et détermination tout à la fois.

Kwak Dong-Yeon et Park Jung-Bok dans Waiting for Waiting for Godot, en photos dans le hall du théâtre à Séoul. Photo par Bokjoo Nabi, Tous droits réservés

En conclusion…

Excellement mis en scène, avec un décor, des répliques et des acteurs au sommet de leur art, c’est avec un grand plaisir que Bokjoo Nabi a passé ces quelques heures à découvrir cette version coréenne de Waiting for Godot ! On attendra les prochains projets des acteurs et de Park Company avec enthousiasme.